Gabriel “Gaby” Barreiro, un goleador fuera de serie